 Lire l'EDITO
LE CONCERT ÉDITO
 Voir l'EQUIPE CREATIVE

LES MISÉRABLES est le chef d’œuvre littéraire de Victor Hugo, écrit en 1862, racontant dans le Paris du XIXème siècle les déchirants et sublimes destins croisés d’hommes et de femmes, sur fond d’amour, de sacrifice, de rédemption et de rébellion.

 

LES MISÉRABLES, est aussi le chef d’œuvre musical d’Alain Boublil et Claude-Michel Schonberg, créé en 1981 au Palais des Sports de Paris dans une mise en scène de Robert Hossein. C’est à ce jour, l’un des plus grands succès mondiaux de l’histoire de la comédie musicale, avec plus de 70 millions de spectateurs, des représentations dans plus de 44 pays et une interprétation dans 22 langues ! Depuis 30 ans, le spectacle n’a d’ailleurs jamais cessé d’être à l’affiche à Londres.

 

Aujourd’hui, j’ai l’immense plaisir de vous présenter LES MISÉRABLES, en français et dans une version concert inédite. Sur scène, vingt-six chanteurs lyriques et deux enfants chanteurs sont accompagnés par un orchestre symphonique. J’ai aussi souhaité reproduire l’ambiance de l’époque avec la création de costumes spécialement réalisés pour ce concert.

 

Venez découvrir ou redécouvrir la célébrissime histoire des MISÉRABLES et retrouvez sur scène Jean Valjean, l’inspecteur Javert, Fantine, Cosette, les Thénardier, Gavroche, Eponine, Marius, Enjolras, les amis de l’A.B.C…. dans des titres inoubliables : J’avais rêvé, Le grand jour, Comment ai-je permis à cet homme, Mon histoire, Dans ma vie, Mendiants à la fête, Seul devant ces tables vides, Sous les étoiles, A la volonté du peuple, Souviens toi des jours passés, Rouge la flamme de la colère

 

J’avais un rêve… Ressusciter la magie des MISÉRABLES en français. Voici mon rêve devenu enfin réalité ! Et c’est avec beaucoup d’émotion que j’ai le bonheur de vous faire partager ce concert événement.

 

Philippe Barreau

Producteur

LE CONCERT ÉQUIPE CREATIVE
PHILIPPE BARREAU - Producer

PHILIPPE BARREAU

FONDATEUR, CEO,

PRODUCTEUR

Après des études de commerce, Philippe débute dans le métier en négociant des sponsorings et des partenariats médias pour des théâtres et différentes sociétés de production de spectacles. Après s’être associé avec un producteur, il décide de créer en 2004 sa propre société de production de spectacles portant le nom de CITYPROD.

Son rayonnement est international et a produit notamment les spectacles Casse-Noisette acrobatique par le Cirque National de Chine, Fire of Anatolia, Georgian Legend, Ballet National de Cuba, Tribute to Myriam Makeba, Umoja, Jimmy Cliff, Soweto Gospel Choir, Cirkafrica, Magic Flûte version sud-africaine, Shadowland, Sarafina, Tristan & Yseult le ballet symphonique Celtique… En 2017 il réalise son rêve en ressuscitant la magie des Misérables en français et dans une version concert inédite avec une tournée française triomphale qui s’exporte depuis dans le monde entier. En 2019 Philippe assure la production exécutive de Siddhartha l’Opéra Rock avec 42 représentations au Palais des Sports de Paris et en 2020 il produit la création sud-africaine Soweto Gumboots, premier spectacle réuni sous la licence RHYTHMS, dont les premières mondiales ont eu lieu en février au Théâtre Soweto en Afrique du Sud. En 2021 il produit en Argentine la création Gauchos Legend qui rejoint aussi la licence RHYTHMS.

 

© photo: Philippe Fretault

 Voir les ARTISTES
MAGDA HADNAGY - Artistic Director and Costumes Designer

MAGDA HADNAGY

DIRECTRICE ARTISTIQUE

CREATRICE DES COSTUMES

Née dans une famille d’artistes, Magda s’initie dès son plus jeune âge aux disciplines des arts du spectacle et du cirque. Durant vingt années, elle produit des spectacles dans le monde entier dont elle assure la mise en scène, les chorégraphies mais aussi la création des costumes et les décors. Parallèlement elle réalise aussi la mise en scène de nombreux spectacles pour des productions françaises et internationales. Il y a huit ans Magda prend la direction artistique de CITYPROD et met en scène notamment la version concert en français du spectacle phénomène mondial Les Misérables. En 2019 elle assure la mise en scène, les chorégraphies et la scénographie du spectacle Siddhartha l’Opéra Rock qui est à l’affiche au Palais des Sports de Paris. En 2020 elle met en scène et chorégraphie la création musicale Othello et le nouveau spectacle sud-africain Soweto Gumboots dont elle est aussi la créatrice.Passionnée de la culture argentine, Magda a longtemps vécu dans son pays de cœur et a aussi pratiqué durant de très longues années les arts de la danse et disciplines de caractères argentines au sein des premières compagnies pionnières des représentations de Gauchos à travers le monde. Séduite par la richesse de cette culture infinie, le rêve de Magda est de pouvoir faire découvrir au public international le florilège de danses de caractères argentines si puissantes avec des danseurs argentins de très hauts niveaux 2021 permettra de voir son rêve se réaliser avec sa dernière création Gauchos Legend dont les premières mondiales ont eu lieu en novembre au Gran Teatro Ituzaingo à Buenos Aires.

 

© photo: Philippe Fretault

CHRISTIAN CRAVERO - Musical Director

CHRISTIAN CRAVERO

DIRECTEUR MUSICAL

Après avoir passé plusieurs années à enseigner la musique, Christian s'est lancé dans une carrière d'arrangeur, d'orchestrateur et de producteur de musique pop française avec une passion particulière pour le coaching vocal qui l'a amené à diriger des interprètes tels que : Dalida, Julia Migennes, Eric Charden, Debby Davis et Patrick Fiori, etc… Durant plus de dix années, Il dirige les orchestres d'émissions télévisées en France telles que Star 90, Sacrée Soirée et l'orchestre de l'Eurovision pour la France en 1993. Il est aussi directeur musical et compositeur du Cirque Phénix depuis vingt ans et a composé des musiques pour des numéros de cirque français et internationaux. Parallèlement, il produit et co-produit des albums de musiques du monde et publie des ouvrages dans le domaine de l'enseignement musical.

CHRISTIAN CRAVERO - Musical Director

ROQUE SEGOVIA

CONCEPTEUR LUMIÈRES

Depuis plus de trente ans Roque parcourt le monde entier en tant que Concepteur lumières et/ou Directeur de la photographie pour les plus grands événements et spectacles: Festival Interceltique de Lorient,  Cérémonie d’ouverture des Jeux Africains, Tristan & Yseult le Ballet Symphonique Celtique, Cérémonie d’ouverture de la Coupe d’Afrique des Nations, Les Nuits Celtiques au Stade de France, Excalibur, Le Festival des Vieilles Charrues, Les Merveilles Musicales d’Arabie Saoudite

YVES GUINHUIT - Master Costumier

YVES GUINHUIT

MAÎTRE COSTUMIER

Ancien teinturier, Yves Guinhut a toujours été passionné par l’Histoire et les textiles anciens. Aujourd’hui à la tête  d’Antikcostume, c’est essentiellement dans la confection de costumes et d’uniformes napoléoniens qu’Yves et son équipe se sont forgés une réputation auprès de groupes de reconstitutions, de musées et de collectionneurs.

Pour la reconstitution du bicentenaire de la bataille de Waterloo en  juin 2015 (400.000 spectateurs) ils ont notamment réalisé le costume de Napoléon et la quasi totalité de son état major. Pour la création des costumes du concert, Yves a parcouru les ouvrages spécialisés en quête d’informations, d’illustrations, textes et règlements d’époque afin que les costumes soient les plus ressemblants  de ceux portés lors des années romantiques.

Lire l'ÉDITO 
LE CONCERT LES ARTISTES

R

O

L

E

S

 

P

R

I

N

C

I

P

A

U

X

 

 

XAVIER MAUCONDUIT

JEAN VALJEAN

TENOR

PIERRE-MICHEL DUDAN

INSPECTEUR JAVERT

BARYTON

MARIE-LAURE COENJAERTS

FANTINE

MEZZO-SOPRANO

PRUNE COTHOUIT

FANTINE

SOPRANO

MATHILDE DE CARNE

COSETTE

SOPRANO

CEDRIC CHUPIN

MARIUS

TENOR

RONAN DEBOIS

M. THENARDIER

BARYTON

CHRISTINA KOUBBI

MME. THENARDIER

MEZZO-SOPRANO

MARIE BENTOLILA

EPONINE

MEZZO-SOPRANO

MICKAEL ALKEMIA

ENJOLRAS

TENOR

R

Ô

L

E

S

 

M

U

L

T

I

P

L

E

S

 

 

E

N

F

A

N

T

 

 

CECILE DUROUSSAUD

SOPRANO

NINON MASSERY

SOPRANO

LAURA TARDINO

SOPRANO

MANON GONIN

MEZZO-SOPRANO

MAXIME DUCHE

TENOR

HUGO TRANCHANT

TENOR

VALENTIN FERRARI

TENOR

SEBASTIAN DELGADO

BARYTON

DOMINIC VEILLEUX

BARYTON-BASSE

ANTOINE PLUCHE

BARYTON-BASSE

STEPHANE BERTOLONE

BASSE

ANNE-CECILE HERBRETEAU

MEZZO-SOPRANO

ANTOINE BIENVENU

BARYTON

AUDREY DANDEVILLE

SOPRANO

RICHARD BOUSQUET

TENOR

DAVID FAGGIONATO

TENOR

SOPHIE LEPHAY

MEZZO

NOAH VANACHTER

GAVROCHE

 

LUCAS DELOPOULOS

GAVROCHE

 

LIYA GILLE LI

COSETTE

 

CELIA SAUVAGE ZHANG

COSETTE

 

Voir l'ÉQUIPE CREATIVE 
Gauchos Legend



EN

LES MISERABLES the French Musical Concert © CITYPROD - 2023. Tous droits réservés.   MENTIONS LÉGALES    POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La musique exprime ce qui ne peut être dit et sur quoi il est impossible de rester silencieux. Victor Hugo